Esmalte para o Combatente Naval

Pelo Capitão John P. Cordle (aposentado)

Nota da autora: A história a seguir é uma descrição fictícia de uma discussão que deve ter ocorrido, porque existe uma regulamentação detalhada que cobre o direito da mulher de escolher... a cor do esmalte das unhas. Dado que os líderes seniores gastaram tanto tempo, investigação e análise factual detalhada sobre o tema, dedicando um parágrafo inteiro dos Regulamentos da Marinha à questão, este deve ser fundamental para a prontidão para o combate. O ano é 1993. Depois de anos contornando a questão, a Marinha está apenas dando os retoques finais em uma nova política para permitir que mulheres voem em aviões de combate. Pouco antes de estar pronto para assinar, o almirante percebeu que faltava algo significativo e convocou sua equipe para uma reunião urgente. "Senhores - ah, e Barb", ele bufou, sem fôlego de excitação, "Onde está o parágrafo sobre a política de cores de esmaltes femininos?"

Os homens empalideceram de angústia, horrorizados por este elemento-chave da luta ter sido ignorado e deixado de fora da política. Envergonhados e constrangidos, convocaram imediatamente uma reunião de emergência do conselho de guerra para discutir a questão e elaborar uma política. Bárbara (indicativo de chamada “Barb”, uma referência velada à maneira como ela corrigia seus colegas do sexo masculino quando eles faziam comentários que tendiam a ser inapropriados) era a única mulher na sala - além do gravador, atualmente a oficial administrativa, mas uma aspirante a lutadora. a própria piloto – o que permitiria que o registro oficial declarasse que “a contribuição feminina foi considerada” na decisão (silêncio sobre o que era…). Barb olhou para suas unhas vermelhas, sua cor favorita, e começou a protestar: “Por que precisamos de...?”

“Bem,” um dos homens a interrompeu, levantando a mão em um movimento de silêncio. “Você não pode pilotar um avião com qualquer cor de esmalte.”

“Obviamente”, disse outro.

Ruídos de aprovação encheram a sala. “Então vamos fazer uma lista. Que cores existem?

"Huh?" disse Barb. “Por que precisamos de uma política em primeiro lugar? Que diferença faz para vocês, homens, a cor das minhas unhas?

Um dos homens, um capitão condecorado e piloto de caça, respondeu imediatamente em nome do grupo: “Olá – distrai!”

Mais arrogâncias. Agora Barb estava confusa. “Então, quais cores distraem vocês?”

"VERMELHO!" Três homens gritaram em uníssono, olhando e apontando para as mãos de Barb, para seu horror. Mas os homens não pareciam notar o desconforto dela – eles estavam em alta. "Proibido!" — disse a capitã ao gravador, uma jovem tenente, escondendo as unhas azul-claras da Tiffany enquanto fazia anotações.

"Huh?" disse Barb. “Por que precisamos…?

“Mas os homens estavam apenas começando. "Azul! Preto! Branco! Verde!" Houve um longo silêncio, então – “ROXO! Proibido!" O gravador continuou escrevendo, o rosto dela inexpressivo, mas cada vez mais vermelho.

“Mas usaremos luvas”, disse Barb. “Você nem consegue ver a cor das nossas unhas!”

Os olhares eram cortantes e em uníssono: “Mas saberemos - e nos distrairemos!”

Barb continuou, pensando em como aquela conversa era unilateral. Ela tentou se relacionar em um nível pessoal. “Então se eu quiser escolher uma cor de unha bonita para o fim de semana, tenho que tirar ou pintar para vir trabalhar na segunda? Você aplicaria essa regra às suas esposas e filhas?”

Isso rendeu a Barb um olhar interrogativo dos homens; “duh – claro!” disse um. “Trata-se de guerra e PADRÕES!” disse um dos comandantes do sexo masculino.

“De alguma forma, isto não parece justo”, disse Barb, “uma vez que os homens não são de todo afectados por este assunto. Isso me lembra as regras de penteado feminino que causavam angústia em muitas mulheres devido à queda prematura de cabelo” – ela se perguntou se algum de seus colegas homens sabia o que é alopecia por tração. Mas novamente ela foi interrompida.

“Bem, isso não é inteiramente verdade”, disse um dos homens, afinal, “muitas vezes temos que pagar por isso!” Isso provocou acenos vigorosos e uma rodada de “inferno, sim” do grupo.

Agora chegou o momento da verdade. Embora parecesse uma conclusão precipitada, e apesar de se tratar de um grupo militar, eles deveriam impor uma forma de democracia: o voto. Afinal, nada menos estava em jogo do que sua capacidade de derrotar um concorrente em batalha. A votação foi resolvida rapidamente (6-3), com apenas os dois oficiais da minoria (um negro e um hispânico) apoiando Barb. Eles compartilharam que “às vezes você precisa da empatia dos não afetados”, mas isso não repercutiu nos outros; com isso, foi eliminado o direito da mulher de escolher o próprio esmalte.